AI Paper English F.o.R.

人工知能(AI)に関する論文を英語リーディング教本のFrame of Reference(F.o.R.)を使いこなして読むブログです。

AlexNet | Abstract 第6文

We also entered a variant of this model in the ILSVRC-2012 competition and achieved a winning top-5 test error rate of 15.3%, compared to 26.2% achieved by the second-best entry.

 

Alex Krizhevsky, et al., "ImageNet Classification with Deep Convolutional Neural Networks"

https://papers.nips.cc/paper/4824-imagenet-classification-with-deep-convolutional-neural-networks.pdf

2012年のILSVRCで1位になったディープラーニングモデルであるAlexNetの論文の"ImageNet Classification with Deep Convolutional Neural Networks"のAbstractの最後の第6文について、英語リーディング教本のFrame of Reference(F.o.R.)を使って英文構造を解読します。

 

f:id:AI-paper-FoR:20190808222958p:plain

 

「我々はこのモデルの別形についてもILSVRC-2012に参加させ、第二位の参加者によって成し遂げられた26.2%と比較して勝利を得たtop-5でのテストエラー率15.3%を達成した。」

 

"a variant of this model"は「種類 + of 〜」の形です。"A of B"のAが「数量」「種類」「様態」を表す名詞のときには例外的にAとofが結びついて形容詞句になり、Bを修飾することがあります。したがって、この考え方を当てはめた場合には、enteredの目的語はvariantではなくmodelであると解釈できます。

 

variantは「変形、別形」という意味の名詞です。

variant とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

 

winningは形容詞で「勝利を得た」という意味です。

winning とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

 

AlexNetの概要については、画像認識 (機械学習プロフェッショナルシリーズ)のChapter 6 (畳み込みニューラルネットワーク)に説明があります。

 


ai-paper-for.hatenablog.com

  

 

薬袋善郎先生の公式ウェブサイト 

http://minai-yoshiro.com