AI Paper English F.o.R.

人工知能(AI)に関する論文を英語リーディング教本のFrame of Reference(F.o.R.)を使いこなして読むブログです。

Xavier Initialization | Abstract 第1文

Whereas before 2006 it appears that deep multilayer neural networks were not successfully trained, since then several algorithms have been shown to successfully train them, with experimental results showing the superiority of deeper vs less deep architectures.

 

Xavier Glorot and Yoshua Bengio, "Understanding the difficulty of training deep feedforward neural networks"

http://proceedings.mlr.press/v9/glorot10a/glorot10a.pdf

ディープラーニングの初期値の設定において、sigmoidやtanhのような左右対称で中央付近で線形関数として見なせる活性化関数に適しているとされているXavierの初期値に関する論文の"Understanding the difficulty of training deep feedforward neural networks"のAbstractの第1文について、英語リーディング教本のFrame of Reference(F.o.R.)を使って英文構造を解読します。

 

f:id:AI-paper-FoR:20200422212451p:plain

 

「2006年以前は深い多層ニューラルネットワークはうまく訓練されていなかったようだが、それ以来、いくつかのアルゴリズムがそれらをうまく訓練することが示されてきており、実験結果はより深い構造のより深くない構造に対する優位性を示している。」

 

whereasは従属接続詞です。ここでは、Whereasからtrainedまでが副詞節となっています。

whereasの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

 

itは仮主語です。真主語はthatからtrainedまでの名詞節です。thatは従属接続詞です。

 

appearsは自動詞で、ここでは「[it を主語として]:〔(+to+(代)名詞)+that〕〔…には〕〈…と〉思える.」という意味です。

appearは自動詞のみで、他動詞ではありません。したがって、thatから始まる名詞節はappearsの目的語ではありません。

英語「appear」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

 

since thenは一つの副詞としました。文修飾として、前後の文をつないでいます。

https://www.wordreference.com/enja/since%20then

since thenで「それ以来」という意味です。

since thenの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

 

長い文なので少しわかりづらいですが、この文の主語は、algorithmsです。主節の述語動詞は、been shownです。

 

 Xavierの初期値については、下記の書籍にて詳しく解説されています。

 


ai-paper-for.hatenablog.com

  

 

薬袋善郎先生の公式ウェブサイト 

http://minai-yoshiro.com