AI Paper English F.o.R.

人工知能(AI)に関する論文を英語リーディング教本のFrame of Reference(F.o.R.)を使いこなして読むブログです。

Transformer | Abstract 第2文

The best performing models also connect the encoder and decoder through an attention mechanism.

 

Ashish Vaswani, et al., "Attention Is All You Need"

https://arxiv.org/abs/1706.03762

RNNやCNNを使わず、Attentionのみを使用した機械翻訳モデルであるTransformerの論文の"Attention Is All You Need"のAbstractの第2文について、英語リーディング教本のFrame of Reference(F.o.R.)を使って英文構造を解読します。

 

f:id:AI-paper-FoR:20190803145710p:plain

 

「一番性能の良いモデルも、アテンションメカニズムを介してエンコーダとデコーダをつなぐ。」 

 

performingを①-ingとしましたが、省略しないで書くと次のようになります。

 

f:id:AI-paper-FoR:20190803145820p:plain

 

また、performingは形容詞としても解釈することができるようなので、その場合は次のようになります。

performingの意味・使い方|英辞郎 on the WEB:アルク

 

f:id:AI-paper-FoR:20190803145929p:plain

 

そしてさらに、"best-performing"という一つの形容詞としても解釈できるようです。

BEST-PERFORMING | 意味, Cambridge 英語辞書での定義

 

f:id:AI-paper-FoR:20190803150056p:plain

 


ai-paper-for.hatenablog.com

  

 

薬袋善郎先生の公式ウェブサイト 

http://minai-yoshiro.com