LeNet | Abstract 第4段落 第2文
It uses Convolutional Neural Network character recognizers combined with global training techniques to provide record accuracy on business and personal cheques.
Yann LeCun, et al., "Gradient-Based Learning Applied to Document Recognition"
1998年にYann Lecunらが発表した畳み込みニューラルネットワークであるLeNetの論文の"Gradient-Based Learning Applied to Document Recognition"のAbstractの第4段落の第2文について、英語リーディング教本のFrame of Reference(F.o.R.)を使って英文構造を解読します。
「それは、ビジネスおよび個人の小切手の記録の正確さを提供するために、全体的な訓練手法と結合された畳み込みニューラルネットワーク文字認識器を使用する。」
Itは前の文より、"Graph Transformer Network"を指しています。
LeNet | Abstract 第4段落 第1文 - AI Paper English F.o.R.
reconnizerは「認識器」という意味です。ここでは"Convolutional Neural Network character recognizers"で一つの名詞でusesの目的語としました。
recognizerの意味・使い方 - 英和辞典 WEBLIO辞書
accuracyは、精度という意味でよく使用されますが、ここでは"record accuracy"で「記録の正確さ」としました。
accuracyの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
薬袋善郎先生の公式ウェブサイト