Faster R-CNN | Abstract 第8文
In ILSVRC and COCO 2015 competitions, Faster R-CNN and RPN are the foundations of the 1st-place winning entries in several tracks.
Shaoqing Ren, et al., "Faster R-CNN: Towards Real-Time Object Detection with Region Proposal Networks"
物体検出タスクにおいて、2つのネットワーク(RPNとFast R-CNN)で特徴マップを共有することで計算を効率化させたFaster R-CNNの論文である"Faster R-CNN: Towards Real-Time Object Detection with Region Proposal Networks"のAbstractの第8文について、英語リーディング教本のFrame of Reference(F.o.R.)を使って英文構造を解読します。
「ILSVRCおよびCOCO 2015において、Faster R-CNNとRPNはいくつかの競技で一位を勝ち取ったエントリーの根幹である。」
foundationは度々見かける単語なのですが、なかなかしっくりくる日本語がないように思います。「基礎」とか「土台」とか当てはめましたが日本語文にすると違和感があるので、「根幹」くらいがちょうど良いかなと思います。
foundationの意味・使い方|英辞郎 on the WEB:アルク
foundationの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
entriesはちょうど良い日本語がわからなかったので、そのままエントリーにしています。
Faster R-CNNの技術の概要については、画像認識 (機械学習プロフェッショナルシリーズ)のChapter 7 (物体検出)に説明があります。
薬袋善郎先生の公式ウェブサイト