Deep Learning | Abstract 第3文
Deep learning discovers intricate structure in large data sets by using the backpropagation algorithm to indicate how a machine should change its internal parameters that are used to compute the representation in each layer from the representation in the previous layer.
Yann LeCun, Yoshua Bengio & Geoffrey Hinton, "Deep Learning"
ディープラーニングの世界的なコミュニティーを牽引しているYann LeCun, Yoshua Bengio, Geoffrey Hintonの3人による、2015年のNature誌に掲載されたディープラーニングの解説論文である"Deep Learning"のAbstractの第3文について、英語リーディング教本
「ディープラーニングは、前の層の表現からそれぞれの層の表現を計算するために使用される内部パラメータを機械がどのように変更すべきかを示すための誤差逆伝播アルゴリズムを使用することによって、大きなデータセットにおける複雑な構造を発見する。」
intricateは「入り組んだ、複雑な、難解な」という意味です。
intricate とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
howは先行詞の省略された関係副詞であり、howから文末までが名詞節です。省略しないで書くと"...indicate the way how..."となりますが、「先行詞のthe wayと関係副詞のhowは両方一緒に書いてはいけない(=どちらかを省略しなければいけない)」ことになっています。これが「先行詞が省略された関係副詞は名詞節を作る」という現象です。
その名詞節の外側の役割は、③の動詞であるindicateの目的語になっています。名詞節の内側では、howは副詞で動詞のchangeを修飾しています。
薬袋善郎先生の公式ウェブサイト
